Présentation

Établie entre un groupe de 20 enfants de CM1/CM2 de l’école primaire de Calenzana, en Haute-Corse, et une classe de 15 enfants de l’école primaire Rebonwe, à Ivory Park, la correspondance France-Afrique du Sud inaugure la présence de AN EYE FOR AN EYE sur le continent africain.

Il s’agit de la quatrième correspondance AN EYE FOR AN EYE et de la deuxième à avoir été mise en place en 2014. Les stages de préparation à la correspondance se sont déroulés à Calenzana du 15 au 19 septembre, puis à Tembisa du 29 septembre au 3 octobre. Les instituteurs de chacun des deux groupes ont été formés pour animer les ateliers tout au long de l’année et chaque stage s’est clôturé par l’exposition des photographies des enfants.

Dès le mois de novembre, les échanges de photographies des enfants ont commencé.

 

Vidéo de présentation du stage de lancement de la correspondance à Calenzana, en Corse, en 2014.

En Afrique du Sud :

École primaire Rebonwe à Ivory Park.

ISRED (Institute for Scientific Research, Education and Development).

En France :

École primaire publique de Calenzana, classe de CM1/CM2.

Coordinatrice et animatrice du projet : Laetitia Giuntini.

Océane Baldocchi (France)

Océane Baldocchi, née le 11/06/1991 à Bastia, est photographe-reporter correspondante pour le quotidien Corse Matin depuis 2013.
Elle a rejoint le projet An Eye For An Eye en septembre 2016 et est photographe marraine du groupe d’enfants de l’école élémentaire Les Ignorantins de Calenzana, qui correspond avec l’Afrique du Sud.

Roger Ballen (Afrique du Sud)

Photographe sud-africain d’origine américaine, Roger Ballen construit depuis une trentaine d’années une œuvre au style caractéristique, troublante et énigmatique, qui tisse un lien subtil entre lieu géographique (l’Afrique du Sud), milieu social (les blancs dépossédés des privilèges de l’apartheid) et recherche plastique. Le vocabulaire esthétique élaboré par Ballen a considérablement influencé le développement de la photographie contemporaine et son œuvre est aujourd’hui reconnue dans le monde entier. En 1995, il reçoit le prix des rencontres internationales de photographie d’Arles.

Photographe parrain du groupe d’enfants de Tembisa, il interviendra auprès d’eux tout au long du projet pour leur transmettre ses conseils et son regard de photographe.

20 enfants / FranceÉcole primaire publique de Calenzana15 enfants / Afrique du SudRebonwe Primary School, Ivory Park

Vidéo

Vidéo de présentation du stage de lancement de la correspondance à Tembisa, en Afrique du Sud, du 29 septembre au 3 octobre 2014.

Carte des correspondances

France-Inde

Stains, France

milieu urbain20 enfantsÉcole primaire Elsa Triolet à Stains (Seine-Saint-Denis)

Kappai, Tamil Nadu, India

milieu rural15 enfantsONG Chemins d’Enfances et association Thamaraï à Kappaï (Tamil Nadu)

France-Inde

Stains, France

milieu urbain20 enfantsÉcole primaire Elsa Triolet à Stains (Seine-Saint-Denis)

Kappai, Tamil Nadu, India

milieu rural15 enfantsONG Chemins d’Enfances et association Thamaraï à Kappaï (Tamil Nadu)

France-Bolivie

12e Arrondissement, Paris, France

milieu urbain25 enfantsAssociation Môm'Frenay, Réseau Môm'Artre, Paris 12ème (15 enfants) / Association-centre culturel Le Chaplin, Mantes-la-Jolie (10 enfants)

Potosí, Département de Potosí, Bolivia

milieu urbain18 enfantsOrganisation Connat'Sop, Potosí

France-Bolivie

12e Arrondissement, Paris, France

milieu urbain25 enfantsAssociation Môm'Frenay, Réseau Môm'Artre, Paris 12ème (15 enfants) / Association-centre culturel Le Chaplin, Mantes-la-Jolie (10 enfants)

Potosí, Département de Potosí, Bolivia

milieu urbain18 enfantsOrganisation Connat'Sop, Potosí

France-Cambodge

A.i.r.e.s 10, Rue du Buisson Saint-Louis, Paris, France

milieu urbain10 enfantsCentre social Aires 10 à Paris (75010)

Phnom Penh, Cambodia

milieu urbain13 enfantsAssociation Pour un Sourire d’Enfant à Phnom Penh

France-Cambodge

A.i.r.e.s 10, Rue du Buisson Saint-Louis, Paris, France

milieu urbain10 enfantsCentre social Aires 10 à Paris (75010)

Phnom Penh, Cambodia

milieu urbain13 enfantsAssociation Pour un Sourire d’Enfant à Phnom Penh

France-Afrique du Sud

Calenzana, France

milieu rural20 enfantsÉcole primaire publique de Calenzana

Ivory Park, Midrand, Gauteng, Afrique du Sud

milieu urbain15 enfantsRebonwe Primary School, Ivory Park

France-Afrique du Sud

Calenzana, France

milieu rural20 enfantsÉcole primaire publique de Calenzana

Ivory Park, Midrand, Gauteng, Afrique du Sud

milieu urbain15 enfantsRebonwe Primary School, Ivory Park

REGARDS CROISÉS SUR L’AVENIR DE LA PLANÈTE

Paris, France

milieu urbain77 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Le Petit Maroc (France, Lille), Association Môm'Frenay-Réseau Môm'Artre (France, Paris), École élémentaire Elsa Triolet (France, Seine-Saint Denis), École élémentaire de Calenzana (France, Corse).

Phnom Penh, Cambodge

milieu urbain53 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Pour un sourire d'enfant (Cambodge), Association Thamaraï (Kappai, Inde), Rebonwe Primary School (Afrique du Sud), Potosí (Bolivie), Ilulissat (Ilulissat, Groenland).

REGARDS CROISÉS SUR L’AVENIR DE LA PLANÈTE

Paris, France

milieu urbain77 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Le Petit Maroc (France, Lille), Association Môm'Frenay-Réseau Môm'Artre (France, Paris), École élémentaire Elsa Triolet (France, Seine-Saint Denis), École élémentaire de Calenzana (France, Corse).

Phnom Penh, Cambodge

milieu urbain53 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Pour un sourire d'enfant (Cambodge), Association Thamaraï (Kappai, Inde), Rebonwe Primary School (Afrique du Sud), Potosí (Bolivie), Ilulissat (Ilulissat, Groenland).

FRANCE-CHINE

1 Place du 8 Mai 1945, 93240 Stains, France

milieu urbain25 enfantsÉcole élémentaire Elsa Triolet, Stains

65 Liuying Road, Hongkou, Shanghai, Chine

milieu urbain24 enfantsÉcole élémentaire Liuying Rd, Shanghai

FRANCE-CHINE

1 Place du 8 Mai 1945, 93240 Stains, France

milieu urbain25 enfantsÉcole élémentaire Elsa Triolet, Stains

65 Liuying Road, Hongkou, Shanghai, Chine

milieu urbain24 enfantsÉcole élémentaire Liuying Rd, Shanghai