Presentation

The first photo workshop in China has been led in Shanghai, October 2016, with 24 children of the Liuying Rd Primary School, whose parents are migrants from rural areas.

The workshop is put in place with the support of Flora Xu, the ambassador photographer Yeping and the teachers Ms Jiang and Ms Zhang.

A selection of the photos taken by the children involved in this forst workshop has been displayed at the Alliance française of Hongkou, in Shanghai.

The team of An Eye for An Eye led the same photo workshop in France, with 25 children of the Elsa Triolet Primary School, in Stains, in January 2017, with the support of the teacher Clarrisse Séguin.

Every month, the Chinese and French children exchange photos about their daily lives.

 

In France:

Elsa Triolet Primary School, Stains.

Local coordinator : Clarisse Séguin.

In China:

Liuying Rd Primary School, Shanghai.

Local coordinators: Ms Jiang, Ms Zhang.

Yeping (China)

Yeping is a former architect from Shanghai, she has studied French in Sorbonne, Paris on 2004.
She has been working as photographer and founder of a photo studio called LightsUp since 2009.  During the years in LightsUp, she took part in hundreds of family shootings.  After this experience, she opened her own photo studio in January 2016, called Yep studio – Time Flies Photo.
She is specialized in portrait, family photo and architecture photo.
Yeping joined the project An Eye For An Eye in October 2016. She is the ambassador photographer of the group of children in Shanghai, involved in the photo exchange France/China.
25 children / FranceElsa Triolet Primary School, Stains24 children / ChinaLiuying Rd Primary School, Shanghai

Map of the exchanges

France-India

Stains, France

urban area20 enfantsPrimary school Elsa Triolet, in Stains (Seine-Saint-Denis)

Kappai, Tamil Nadu, India

rural area15 enfantsNGO Chemins d’Enfances and organization Thamaraï, in Kappaï (Tamil Nadu)

France-India

Stains, France

urban area20 enfantsPrimary school Elsa Triolet, in Stains (Seine-Saint-Denis)

Kappai, Tamil Nadu, India

rural area15 enfantsNGO Chemins d’Enfances and organization Thamaraï, in Kappaï (Tamil Nadu)

France-Bolivia

12e Arrondissement, Paris, France

urban area25 enfantsAssociation Môm'Frenay, Réseau Môm'Artre, Paris 12ème arrondissement (15 children) / Association-cultural centre Le Chaplin, Mantes-la-Jolie (10 children)

Potosí, Département de Potosí, Bolivia

urban area18 enfantsConnat'Sop Organization, Potosí

France-Bolivia

12e Arrondissement, Paris, France

urban area25 enfantsAssociation Môm'Frenay, Réseau Môm'Artre, Paris 12ème arrondissement (15 children) / Association-cultural centre Le Chaplin, Mantes-la-Jolie (10 children)

Potosí, Département de Potosí, Bolivia

urban area18 enfantsConnat'Sop Organization, Potosí

France-Cambodia

A.i.r.e.s 10, Rue du Buisson Saint-Louis, Paris, France

urban area10 enfantsAires 10 Community centre in Paris

Phnom Penh, Cambodia

urban area13 enfantsNGO Pour un Sourire d’Enfant in Phnom Penh

France-Cambodia

A.i.r.e.s 10, Rue du Buisson Saint-Louis, Paris, France

urban area10 enfantsAires 10 Community centre in Paris

Phnom Penh, Cambodia

urban area13 enfantsNGO Pour un Sourire d’Enfant in Phnom Penh

France-South Africa

Calenzana, France

rural area20 enfantsPrimary public school of Calenzana

Ivory Park, Midrand, Gauteng, Afrique du Sud

urban area15 enfantsRebonwe Primary School, Ivory Park

France-South Africa

Calenzana, France

rural area20 enfantsPrimary public school of Calenzana

Ivory Park, Midrand, Gauteng, Afrique du Sud

urban area15 enfantsRebonwe Primary School, Ivory Park

CHILDREN FOCUS ON PLANET’S FUTURE

Paris, France

urban area77 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Le Petit Maroc (France, Lille), Association Môm'Frenay-Réseau Môm'Artre (France, Paris), École élémentaire Elsa Triolet (France, Seine-Saint Denis), École élémentaire de Calenzana (France, Corse).

Phnom Penh, Cambodge

urban area53 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-India), Association Pour un sourire d'enfant (Cambodia), Association Thamaraï (Kappai, India), Rebonwe Primary School (South Africa), Potosí (Bolivia), Ilulissat (Ilulissat, Greenland).

CHILDREN FOCUS ON PLANET’S FUTURE

Paris, France

urban area77 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-Inde), Association Le Petit Maroc (France, Lille), Association Môm'Frenay-Réseau Môm'Artre (France, Paris), École élémentaire Elsa Triolet (France, Seine-Saint Denis), École élémentaire de Calenzana (France, Corse).

Phnom Penh, Cambodge

urban area53 enfantsAssociation Chemins d'enfances (France-India), Association Pour un sourire d'enfant (Cambodia), Association Thamaraï (Kappai, India), Rebonwe Primary School (South Africa), Potosí (Bolivia), Ilulissat (Ilulissat, Greenland).

FRANCE-CHINA

1 Place du 8 Mai 1945, 93240 Stains, France

urban area25 enfantsElsa Triolet Primary School, Stains

65 Liuying Road, Hongkou, Shanghai, Chine

urban area24 enfantsLiuying Rd Primary School, Shanghai

FRANCE-CHINA

1 Place du 8 Mai 1945, 93240 Stains, France

urban area25 enfantsElsa Triolet Primary School, Stains

65 Liuying Road, Hongkou, Shanghai, Chine

urban area24 enfantsLiuying Rd Primary School, Shanghai